| เลขทะเบียน | 00008389 |
| ISBN | 9786160423101 |
| ชื่อย่อห้องสมุดที่ทำรายการ | Civil Aviation Training Center Library |
| DC Call Number | รส ป611ร 2558 |
| ชื่อผู้แต่ง | ปิงซิน. |
| ชื่อเรื่อง | รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ / พระราชนิพนธ์แปล สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี. |
| พิมพลักษณ์ | กรุงเทพฯ : นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, 2558. |
| บรรณลักษณ์ | 120 หน้า : ภาพประกอบ ; 19 ซม. |
| หมายเหตุ | รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ รวมวรรณกรรมจีน 4 เรื่องของ 3 นักเขียนหญิงในแวดวงวรรณกรรมจีนร่วมสมัย เป็นพระราชนิพนธ์แปลจากพระวิริยภาพอีกเล่มหนึ่งในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ผู้อ่านจะได้ซึมซับทั้งอรรถรสความงามด้านภาษา ความงดงามของความรักในรูปแบบต่างๆ อันประกอบไปด้วยเรื่องหมิงจื่อกับเหมียวน้อยมีจื่อ ความรักของคนกับสัตว์เลี้ยง เรื่องโคมส้มดวงน้อย ความรักของลูกสาวที่มีต่อแม่ เรื่องสาวน้อยเสี่ยวหยูว ความรักต้องห้ามของหญิงสาวกับชายวัยคราวพ่อ และเรื่องตำนานกับข้าวคู่ ความรักสามเส้าสองหญิงหนึ่งชายที่มีจุดจบเป็นโศกนาฏกรรมอันสะเทือนใจ นอกจากนี้วรรณกรรมทั้ง 4 เรื่องยังได้สอดแทรกความรู้ด้านวัฒนธรรมและประเพณีของสังคมจีนผ่านตัวละครหลักในเรื่อง ลักษณะร่วมอันโดดเด่นของบทวรรณกรรมใน รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ คือ นักเขียนทั้ง 3 ท่านเป็นหญิงที่มีภูมิหลังหลากหลาย แต่มี “หัวใจ” อันประณีตละเอียดแบบผู้หญิงร่วมกัน |
| หัวเรื่อง | เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, -- พระราชนิพนธ์. |
| หัวเรื่องทั่วไป | นวนิยายจีน. นวนิยายจีน -- การแปลเป็นภาษาไทย. เรื่องสั้นจีน -- การแปลเป็นภาษาไทย. วรรณกรรมจีน -- การแปลเป็นภาษาไทย. วรรณกรรมสำหรับเด็ก. กวีนิพนธ์ไทย -- แปลจากภาษาจีน. เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี นวนิยายจีน -- แปลเป็นภาษาไทย. เรื่องสั้นจีน. วรรณกรรมจีน. วรรณกรรมจีน -- แปลเป็นภาษาไทย. |
| ผู้แต่งเพิ่ม | เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระ, ซูเฉียว. สาวน้อยเสี่ยวหยูว. ปิงซิน. โคมส้มดวงน้อย. ปิงซิน. หมิงจื่อกับเหมียวน้อยมีจื่อ. เหยียนเกอหลิง. ตำนานกับข้าวคู่. |
16.2 Gold
ฐานข้อมูล หนังสือ
